Unsere Expertise

Seit vielen Jahren übernimmt Kobro Kommunikation Aufträge von Kunden aus den verschiedensten Fachgebieten. Mit einem Höchstmaß an Flexilität und einschlägiger Recherchekompetenz können wir uns auch in neue Themen und Ihr Fachgebiet gezielt einarbeiten. Unsere Tätigkeitsfelder umfassen aktuell:

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Pharmazie, GMP

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Pharmazie, GMP

GMP-Inspektionen, Prüfverfahren, Arzneimittelzulassung, Herstellung, GMP-Audits, Abschlussberichte, Behördenaudits, Pre-Audits

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Internationale Beziehungen

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Internationale Beziehungen

Sicherheitspolitik, G20-Gipfel, Petersburger Dialog, Ost-Ausschuss der deutschen Wirtschaft, Friedrich-Naumann-Stiftung

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Automotive

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Automotive

Automobiltechnik, Pressefahrvorstellungen, Händlerkonferenzen, Technische Workshops, Produktforen, Messen, Werksführungen

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich LKW-Technik, Nutzfahrzeuge

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich LKW-Technik, Nutzfahrzeuge

Daimler, John Deere, MAN, Pressefahrvorstellungen, Händlerkonferenzen, Technik-Workshops, Produkt-Foren, Werksführungen

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich SAP, Logistik

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich SAP, Logistik

Transportwesen, Verkehr, Speditionswesen, Zollwesen, Warehouse-Management-System (WMS), Lagermanagment, Transportmanagement

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Religion

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Religion

Ökumenischer Dialog zwischen der Römisch-Katholischen Kirche und der Evangelischen Kirche in Deutschland mit der Russischen Orthodoxen Kirche; Theologie

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Kultur

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Kultur

Musik, Theater, Ballett, Oper; Pressekonferenzen, Symposien, Fachtagungen; Münchner Philharmoniker, Valery Gergiev

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Sport

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Sport

Fußball, Boxen, Fifa-Weltmeisterschaft, Uefa, Boxen, Eishockey, Mediendolmetschen (LIVE): ZDF, ARD, NDR, SWR

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Marketing

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Marketing

Direktmarketing, Online-Marketing, Printmedien, Versicherungswesen, Werbung

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Medizin

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Medizin

Fachkongresse, Kardiologie, Neurologie, Implantologie; Qualitätsmanagement, Zertifizierung, Dokumentation, Validierung

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Wirtschaft

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Wirtschaft

M&E, Management, Sales, Public Relations, Außenhandel, Handel, Energiewirtschaft

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Luftfahrt

Übersetzung & Dolmetschen im Bereich Luftfahrt

Hubschrauber-Technik, Pilotenschulung, Technikerschulung

Weitere Fachgebiete
Recht, Steuerwesen, Rechnungswesen, Bilanzierung, Finanzwesen, Bankwesen, Kreditwesen, Vertragswesen
Industrie, Technik (Automobil, Bahn, Landwirtschaftstechnik, Traktoren), Elektrotechnik, Elektromobilität,
Chemie, Physik, Umwelt, Landwirtschaft, Geologie, Tourismus